I'm still waiting - Ainda estou esperando

Olá leitores,

hoje trago uma poesia que escrevi em inglês e com ela a tradução. Confiram:

I’m still waiting

I’m still waiting for a light of the Sun

I’m still waiting to go out and run

I’m still waiting for a new day

I’m still waiting to really say

I’m still waiting a second chance

I’m still waiting a new romance

I’m still waiting for a train

I’m still waiting something again

I’m still waiting to hear your voice

I’m still waiting to know your choice

I’m still waiting to see

I’m still waiting something for me

I’m still waiting something from above

I’m still waiting for real love

I’m still waiting something more

I’m still waiting like before

 

 Tradução:

Ainda estou esperando

Ainda estou esperando pela luz do sol

Ainda estou esperando pra sair e correr

Ainda estou esperando por um novo dia

Ainda estou esperando pra realmente dizer

Ainda estou esperando uma segunda chance

Ainda estou esperando um novo romance

Ainda estou esperando por um trem

Ainda estou esperando por algo de novo

Ainda estou esperando pra ouvir sua voz

Ainda estou esperando pra saber sua escolha

Ainda estou esperando pra ver

Ainda estou esperando algo pra mim

Ainda estou esperando algo lá de cima

Ainda estou esperando pelo amor verdadeiro

Ainda estou esperando por algo mais

Ainda estou esperando como antes